Cuándo visitar el centro de salud del campo universitario — Una lista de verificación

Suzanne Shaffer

Traducido por Marinela Maneiro-Goodwin

El centro de salud está ubicado en el campo universitario, es conveniente y cuenta con profesionales que sabrán cuándo se puede tratar un problema o cuándo se debe referir a un especialista o enviar a la sala de emergencias. Los estudiantes deben sentirse cómodos aprovechando los recursos de salud del campo universitario, y los padres deben sentirse seguros de que ellos recibirán una atención de calidad.

La mayoría de los centros de salud universitarios ofrecen las mismas cosas que un médico de familia:

• Chequeos
• Inmunizaciones (incluyendo vacunas necesarias para estudiar en el extranjero)
• Tratamiento de resfríos comunes, amigdalitis por estreptococo y otras enfermedades transmisibles
• Tratamiento de dolencias crónicas menores (como alergias)
• Servicios de salud mental
• Asesoramiento y tratamiento en salud sexual y reproductiva (incluyendo anticoncepción)
• Educación preventiva y apoyo de recuperación relacionado con abuso de alcohol y sustancias, agresión sexual y estrés

El centro de salud también puede ofrecer asesoramiento sobre nutrición, servicios dentales y de la vista, farmacia, radiografías, laboratorios, fisioterapia y tratamiento de lesiones deportivas.

Muchos servicios son gratuitos para todos los estudiantes inscritos por tiempo completo, independientemente de su plan de seguro; otros estudiante recibirán una factura si no están en el plan de seguro de salud de la universidad. Obtenga más información en el sitio web del centro de salud y revise la cobertura de seguro médico de su estudiante.

¿Cuándo debería mi hijo visitar el centro de salud del campo universitario?

Su estudiante necesita averiguar si algo es “simplemente un resfriado” o más serio. De acuerdo con EverydayHealth.com, deben visitar el centro de salud si tienen alguno de estos síntomas:

• Fiebre alta y prolongada (más de 102 F)
• Síntomas (como dolor de garganta o tos) que duran más de 10 días o empeoran en lugar de mejorar
• Problemas o dificultad para respirar
• Dolor o presión en el pecho, lo que podría indicar una neumonía
• Desmayo (o sensación de desmayo), pérdida del equilibrio, mareos
• Confusión, pérdida de memoria, desorientación
• Dolor de estómago moderado o severo; náuseas persistentes
• Vómitos severos o persistentes
• Dolor de cabeza intenso que alcanza su máximo en segundos; dolor severo en la cara o frente
• Visión borrosa o doble
• Entumecimiento o debilidad en brazos, piernas o cara
• Síntomas de deshidratación

¡Repase esta lista con su hijo para que pueda cuidar de sí mismo y también esté preparado para ayudar a un amigo o compañero de cuarto!

¿Cuándo debería mi hijo ir a un especialista o a la Sala de Emergencia?

Nuevamente, la decisión depende de su estudiante. En la mayoría de los casos, los servicios de salud sabrán lo que es necesario hacer. Si envían a su estudiante a un especialista o al hospital, su estudiante debe seguir sus consejos.

Del mismo modo que usted iría directamente a un hospital por una lesión, accidente o enfermedad grave, como una apendicitis, su estudiante universitario también debería hacer lo mismo. La intoxicación por alcohol es otra condición potencialmente mortal donde la atención médica inmediata es crítica.

Si su estudiante ha recibido tratamiento básico en el centro de salud del campo universitario y no mejora, probablemente sea el momento de consultar a un especialista.

La salud mental es también importante.

La mayoría de las universidades ofrecen servicios de salud mental y están equipadas para ayudar a los estudiantes con los problemas y desafíos emocionales más comunes que ocurren en la universidad. Su estudiante debe buscar apoyo si experimenta ansiedad, depresión, sentimientos de aislamiento o pensamientos suicidas.

Recuérdele a su hijo que, en caso de duda, siempre es mejor visitar los servicios de salud para estudiantes y consultar a una enfermera o un médico.

Suzanne Shaffer

Read more by Suzanne Shaffer

Suzanne Shaffer counsels students and families about college preparation through her blog, Parenting for College. Her advice has been featured online, in print and on podcasts including the Huffington Post, U.S. News & World Report Education, the Wall Street Journal, Road2College, Appily, CollegiateParent, TeenLife, The College Bound Chronicles, and more.